Archive for re-post
Journalism “bloodbath”
I had a good interview with the Washington Post‘s Sunday magazine a very long time ago. I didn’t get the job, but I learned a ton – and got to walk around that newspaper’s hallowed newsroom a bit. We all revered that newspaper.
Today’s news was expected but is dismaying nonetheless. The oligarchs of America seek to starve its citizens. They are starting with what were established sources of reliable information.
Yuval Noah Harari has said that institutions can take generations to build – establishing trust and proving reliability – but they are nonetheless brittle. Once shattered, we will need to restore them, but is that possible now?
Reposted from NoContest.CA
We remember our friends
From Nov. 2011:
I had a favourite tree. It was in a little marsh beside Kwantlen Polytechnic University’s Langley campus. Since I started teaching there, I always stopped to gaze at this tree on my way into campus and back on my way out to the bus stop next to Liquidation World. I must have taken more than a 100 pictures of it. When I got my cat, Dig, he reminded me of this tree — dignified, if ragged, and beautiful. It is a weird but real grief – my beloved tree has fallen over into the swamp.
The header of basil.CA was taken from the third photo, above. I had forgotten that until today.
Always True

(After this cottage at Harwood and Bidwell in Vancouver was emptied out prior to demolition fifteen or more years ago, it was covered with delightful tags.)
Amtrak
I rejoice at the news the train from Vancouver, BC to Seattle is set to start running again in September. That train has meant the world to me. It brings me to my loved ones in Washington State and then home again to my beguiling paradise.
Here’s a little piece I wrote on that train ten years ago on my iPhone blog:
A morning Amtrak conversation
Old fellow: “Same person’s been in that bathroom for five minutes!”
His wife: “What makes you think it’s the same person?”
Fellow: “It has to be!”
Wife: “No dear, it doesn’t have to be.”
Me: “How long have you two been married?”
Fellow: “60 years!”
Wife: “50 years, dear.”
Car 6 explodes in laughter. It’s going to be a fine trip to Olympia!
the teacher who taught me the beginning of everything

God knows how quickly I would have perished had I not been blessed by teachers of miracles. The teacher who truly started me on my way was Dr. Florence Prawer, my French teacher in secondary school and later my French and Spanish tutor as I prepared for graduate school. I learned last week, from my beloved friend B., that she recently passed away.
—
This is reposted from March 2016:
My friends and readers know that I spend a lot of time thinking about mental hygiene. This is a scary concept when you plumb it. Here’s why: You are the only one in charge of keeping your mind humming strong, and bad habits can be irreversible.
In the spirit of this month’s Easter season, here’s a story I wrote awhile ago of how one teacher sought to redeem an angry and lazy lad:
This Easter weekend I have been contemplating, uncharacteristically, a verse from the Bible, Ephesians 4:30: “Grieve not the Holy Spirit of God, whereby ye are sealed until the day of redemption.” On this verse the 19th-century evangelist Charles Finney sermonized: “If the Spirit leave you, you will have no heart to offer prevailing prayer, and if you attempt to pray, you will find that your mouth is shut, and if opened it will only be opened to mock God. And you will find as a matter of fact, that instead of being benefited you are only hardened by engaging in prayer.”
That remark reminded me of Sidney Bechet’s autobiography, “Treat It Gentle.” To me, the “It” is one’s muse, the source of one’s creativity. In his book the great clarinetist/saxophonist writes, “Oh, I can be mean — I know that. But not to the music. That’s a thing you gotta trust. You gotta mean it, and you gotta treat it gentle. The music, it’s the road. There’s good things alongside it, and there’s miseries. You stop by the way and you can’t ever be sure what you’re going to find waiting. But the music itself, the road itself — there’s no stopping that. It goes on all the time. It’s the thing that brings you to everything else. You have to trust that. There’s no one ever came back who can’t tell you that.”
Bechet tells the story of Buddy Bolden, a brilliant trumpeter whose love of showmanship made his muse abandon him. “You take someone that’s grinning and stomping and moving around on the stand where the music should be going — for the moment you’re lost from the music, you’re so busy watching him fool around. But you get his same record and try to listen to the music then, and there’s no music there.”
I remember the day when I learned about not grieving the holy spirit, about treating it gentle.
I was in ninth grade, French class. We were going over our homework and my teacher, Dr. P., noticed that, in an exercise in which we were supposed to rewrite present-tense sentences as conditional sentences, I had changed the verbs only, using quotation marks to indicate the missing words. She took my assignment, explained what I had done to the rest of the class, ripped it up, and noted that being lazy was no way to get ahead in life.
After the bell rang and the rest of the class had left, I told Dr. P. that if she embarrassed me like that again, I would kill her.
Not surprisingly, I was yanked out of Art class the next period. There was my “guidance counselor” and Dr. P. — no disciplinary people like the Vice Principal, and no cops. She told me that, just this one time, she would speak to me in English, not wanting there to be any misunderstanding as to what she needed to say.
Dr. P. was very serious, but without any anger or even sternness. “Mr. Basil, you have a fine mind. Right now you do. And only you are in charge of what gets inside of it, how it runs, how it thinks. I’m not in charge. Your parents are not in charge. Your friends are not in charge. Just you. You’re the gatekeeper. Cutting corners is lazy. If you keep it up, it will become a bad habit. And then you will no longer notice that this is what you do habitually. And then … you will no longer have a fine mind.”
That was it. The meeting couldn’t have lasted more than three minutes. No reprimand, no letter in my file, no call to Mom and Dad. (God knows how much trouble a student would get into making such a threat — even an obviously empty one — today.)
Dr. P. had scared me, but not in the way I thought she was going to: I had never known until that moment in that small office that my mental hygiene was entirely in my care. Dr. P. had also spared me, answering my anger with grace … and with words I could understand.
Blessed is the true judge.
Whining
Back in 2013 I wrote:
Unless they mean it humorously, when people utter this phrase – “but I’m not complaining” – they are *always* complaining; i.e., they are expressing “pain, grief, or discontent.” What these sad and/or irritated individuals mean to say is this: “But I’m not whining.” That is, they are not complaining in a petulant, feeble, long-lasting, or high-pitched manner. Nonetheless, they *are* whining, usually, despite their protests of innocence, aren’t they?
I felt I needed to come up with a formula to get my insight across: “If you complain about the same thing three times in a row, no other significant topic intervening, then you are in fact whining.”
With the pandemic, it has become almost impossible to interrupt one’s complaints with other topics. For example, my partner lives in the United States and we can’t cross the border to see one another. The “pain” and “discontent,” if not the “grief,” is continual. On the few occasions I am not talking about it, others are asking me about it.
So therefore, a new formula: Whining = just fine.
“Intimate supervision”: Surveillance on campus
This Washington Post report – holy crap:
Short-range phone sensors and campuswide WiFi networks are empowering colleges across the United States to track hundreds of thousands of students more precisely than ever before. Dozens of schools now use such technology to monitor students’ academic performance, analyze their conduct or assess their mental health. …
Instead of GPS coordinates, the schools rely on networks of Bluetooth transmitters and wireless access points to piece together students’ movements from dorm to desk. One company that uses school WiFi networks to monitor movements says it gathers 6,000 location data points per student every day.
School and company officials call location monitoring a powerful booster for student success: If they know more about where students are going, they argue, they can intervene before problems arise. But some schools go even further, using systems that calculate personalized “risk scores” based on factors such as whether the student is going to the library enough.
The dream of some administrators is a university where every student is a model student, adhering to disciplined patterns of behavior that are intimately quantified, surveilled and analyzed.
cross-posted from nocontest.ca
h/t Clarissa
Simpleness
My recipe for making people happy:
- Tell parents that their infant is beautiful.
- Tell neighbours that their dog is beautiful.
- Tell children that their bikes are fantastic.
Facebook friends append some ingredients to my recipe:
- “Little kids also like to know that you love their sneakers.” (thanks to S.M.)
- “Also, tell them their lemonade is good. Buy a second cup.” (thanks to @bfwriter)
If you can’t exaggerate …
The renowned and divisive Hungarian-American physicist Edward Teller would tell this little story about an exchange he had with the great Niels Bohr:
Some of us, including Bohr, were having a discussion about the spectrum and states of molecular oxygen. Bohr had some opinions, the details of which I have now forgotten, but which were in obvious conflict with the facts that were known. In this special detailed case, I knew the situation and tried to explain it. Unfortunately I could not do so to Bohr’s satisfaction.
He began his objection: “Teller, of course, knows a hundred times more about this than I.” With a lack of politeness occasionally seen among twenty-year-olds, I interrupted (with some difficulty): “That is an exaggeration.”
Bohr instantly stopped and stared at me. After a pause, he declared, “Teller says I am exaggerating. Teller does not want me to exaggerate. If I cannot exaggerate, I cannot talk. All right. You are right, Teller. You know only ninety-nine times more than I do.” He then proceeded with his original argument having dispensed with any possibility of further interruption.
I have never forgotten, nor have I often neglected to mention, Bohr’s wisdom: *If you cannot exaggerate, you cannot talk.*
This is one of my favourite stories. (I’m with Bohr, surprise.)
- from Niels Bohr: A Centenary Volume, edited by A. P. French and P. J. Kennedy, Harvard U. Press, 1985.
Saving your name
The “Naked Security” blogs published by Sophos remind me how vigilant online publishers – and all organizations, really – have to be to protect their content, their data, even their names. Indeed, the word “vigilance” needs to at the top of our whiteboard every day – and never erased.
When I moved to Vancouver in 1996, I saw that almost no small-cap companies in the exploration and mining business had online presences. This was a good business opportunity. I knew my way around the Internet – coming from Stanford, you had to be – but hadn’t created websites myself. I found a couple of partners who did, and we found a bunch of clients right away.
The first order of business was registering URLs for each client. This typically involved registering four or five: client.com, client.net, clientresources.com, clientresources.net, and clientinvesting.com, for instance. We wanted to make sure that we covered the bases, so to speak. We would use the main URL and make sure that the others “pointed to” the main one.
For a couple of years, on the Internet there was the equivalent of the 19th-century American land rush. Promoters, IT whizzes, managers, communications pros, publishers, inventors, entrepreneurs – everybody, it seemed to me – were staking out their claims to URLs, in essence buying names and making them their own. Whether or not these names were used for actual websites, for some it was just as important that their competitors *didn’t* have these names.
I have a spreadsheet to make sure that I never forget to re-register the “stable” of URLs I own or manage (a few dozen). Two times I missed a deadline; I lost one URL (this still bugs me, as you can imagine) and *miracle of miracles* I got the other one back.
Forgetfuless is one way to lose control of your URL. Having it stolen is another. The other day Sophos blogger John E Dunn published an article called “US gov issues emergency directive after wave of domain hijacking attacks.”
The US Department of Homeland Security (DHS) has issued an emergency directive tightening DNS security after a recent wave of domain hijacking attacks targeting government websites. …
Domain hijacking has been a persistent issue in the commercial world for years, a prime example of which would be the attack that disrupted parts of Craigslist in November 2014.
In that incident, as in every successful every domain hijacking attack, the attackers took over the account used to manage the domains at the registrar, in this case, Network Solutions.
The objective is to change the records so that instead of pointing to the IP address of the correct website it sends visitors to one controlled by the attackers.
This change could have been made using impersonation to persuade the registrar to change the domain settings or by stealing the admin credentials used to manage these remotely. …
Dunn recommends that you verify your company’s IP addresses and “change passwords on all accounts used to manage domain records.” Read his entire post for a longer list of important safeguard measures.
Reposted from nocontest.ca
Edna Gertrude Beasley
This post from five years ago has been a regular favourite on basil.CA in terms of “hits.” That means that my readers and I are in tune with the universe, perhaps.

“It is perfectly clear to me that life is not worth living, but it is also equally clear that life is worth talking about.” – EGB
I learned of the delightfully named Edna Gertrude Beasley while reading A Second Mencken Chrestomathy. Mencken reviews Beasley’s memoir, “My First Thirty Years,” in a chapter called “A Texas Schoolma’am,” written in 1926:
This book, I suspect, comes out with a Paris imprint because no American publisher would risk printing it. I offer the very first paragraph as a specimen of its manner:
‘Thirty years ago I lay in the womb of a woman, conceived in an act of rape, being carried through the pre-natal period by an unwilling and rebellious mother, finally bursting forth only to be tormented in a family whose members I despised or pitied, and brought into association with people whom I should never have chosen. Sometimes I wish that, as I lay in the womb, a pink soft embryo, I had somehow thought, breathed or moved and wrought destruction to the woman who bore me, and her eight miserable children who preceded me, and the four round-faced mediocrities who came after me, and her husband, a monstrously cruel, Christ-like and handsome man with an animal’s appetite for begetting children.’
This is freely speaking, surely, but only a Comstock, reading it, would mistake it for an attempt at pornography. There is, in fact, not the slightest sign of conscious naughtiness in the book; it is the profoundly serious and even indignant story of a none too intelligent woman lifted out of the lowest levels of the Caucasian race by her own desperate efforts, and now moved to ease her fatigue by telling how she did it. …
La Beasley, it appears, came into the world on the Texas steppes, the ninth child of migratory and low-down parents. Her father was an unsuccessful farmer who practiced blacksmithing on the side. During her first half dozen years the family moved three or four times. Always prosperity was beckoning in the next township, the next county. Children were born at every stop, and as the household increased it gradually disintegrated. Finally, the mother heaved the father out, took her brood to Abilene, and there set up a boarding-house. The sons quickly drifted away; one of the daughters became a lady of joy; the others struggled pathetically with piddling jobs. Gertrude was the flower of the flock. She worked her way through a preposterous ‘Christian College,’ got a third-rate teacher’s certificate, and took a rural school. The county parents liked her; she kept their barbarous progeny in order, often by beating them. After a while she took other examinations, and was transferred to better schools. In the end, she went to Chicago, and there tackled pedagogy on a still higher level. For all I know, she may be teaching in that great city yet.
The tone of Mencken’s review is thoroughly, unusually admiring. He respects her unblurred, dyspeptic view: “The author has emancipated herself from her native wallow, but she does not view it with superior sniffs. Instead, she frankly takes us back to it, and tells us all she knows about its fauna, simply and honestly. There is frequent indignation in her chronicle, but never any derision. Her story interests her immensely, and she is obviously convinced that it should be interesting to others. I think she is right.”
One wishes, at any rate, that Mencken’s guess regarding Beasley’s then-current whereabouts had been the case. She did not end up teaching in Chicago.
In fact, as Mary Ellen Specht puts it in her excellent piece “The Disappearance of Gertrude Beasley, “‘My First Thirty Years’ ends with Beasley sailing off to Japan, where she writes for ‘National Geographic’ and travels to places like China and Russia before publishing her autobiography and disappearing for good,” it seemed, at the age of 35.
In 2008 the mystery of Beasley’s disappearance was solved. Specht writes:
Edna Gertrude Beasley … was institutionalized 10 days after her ship landed in New York. She lived out her last 27 years in gulag conditions, until her death from pancreatic cancer in 1955. She was 63.
The [author’s] grandniece and Beasley “friends” and family have since located her grave, marked only by a number, and erected a headstone there. While Beasley’s body may be at peace, her story isn’t. New York State will not release details of her commitment hearing, even to family. The question remains: How did she end up there? The family has found a dictation from one of Gertrude’s brothers claiming she was committed by William Randolph Hearst, for whom she briefly worked as a journalist, though the brother claimed “she was no more crazy than you or I.” My mother found no mention of Beasley in the Hearst papers at the University of California at Berkeley.
Maybe she *was* crazy. The letter she sent to the U.S. State Department from the ship is full of grandiose suspicions regarding “a conspiracy against myself.” Beasley also claims to be “completing a work which I believe to be one of the most significant of its sort ever written.” She accuses British police and “certain people in Texas” of trying to stop her. She implies that once she disembarks from the steamer, her life will be in peril. She was never heard from again. My mother says, “Is it paranoia if they’re really out to get you?”
Gertrude Beasley wrote about the hardships of her first 30 years, but we can’t begin to imagine what her last 30 must have been like.
In 2011 Beasley’s memoir was re-issued as a paperback; you can download it onto your Kindle, too. (Amazon has a sizeable selection of the text available as a “preview.” Google Books has these excerpts.) The writing is utterly vivid and distilled. No noun seems not needed in this ardent narration of an American hell. The courage and the craft that our author had … inspires. She reminds me of very few writers of my generation – perhaps only Lydia Lunch and Robin Plan, who were not, thank god, thrown into the “gulag” midway through the journey of their lives.
Love deserves …
In a marvellous Tukwila, Washington used bookstore the other week I picked up a copy of Yvor Winters’ Uncollected Essays and Reviews for $2.99. I am glad I did because it sure was worth it. I would have been happy to have paid five.
Winters was a Stanford University English Professor and a literary critic and moralist. Long after he passed away, in the 1980s graduate students like myself could leaf through his bound and yellowing PhD dissertation in the Briggs Room library (I was the librarian) in Building 50 next to Memorial Church on the quad. We all read Winters, particularly his book In Defense of Reason, if only to disparage his conviction that a poem should be a rational statement of an abiding human truth. We were more amenable to his discussions of prosody, but could not help but find him often wanting there as well.
As a reader of American poets of the early 20th century, Yvor Winters’ views went from testy to lacerating and back again. I enjoyed his limpid prose. And I certainly enjoyed some of his take-downs of silly poems and poets.
Most interesting to me were his discussions of William Carlos Williams, who was the subject of my first scholarly publication. His ambivalence was all-out, as if he had fallen in love with a drug dealer. This is from an essay called “Poetry of Feeling” found in the Uncollected Essays:
The romantic principles which have governed Dr. Williams’ work have limited his scope. … The combination of purity and of richly human feeling to be found in his language at times reminds one of Thomas Hardy or of Robert Bridges, and of beauty and of execution he is their equal, though in so different a mode; but his understanding is narrow than theirs, and his best poems are less great. On the other hand, when poems are so nearly unexceptionable in their execution, one regards the question of scope regretfully: Robert Herrick is less great than Shakespeare, but he is probably as fine, and, God willing, should last as long. If I may venture … a prediction, it is this: that Williams will prove as nearly indestructible as Herrick; that the end of the present century will see him securely established, along with Wallace Stevens, as one of the two best poets of his generation.
Winters wrote a “postscript” to this piece 25 years later, not long before he died:
My general remarks may stand, but by this time, I would restrict my choice of successful poems much more narrowly. … To say that Williams was anti-intellectual would be almost an exaggeration: he did not know what the intellect was. He was a foolish and ignorant man, but at moments a fine stylist.
“But at moments.”
I find this postscript terribly poignant: What had happened to Professor Winters that permitted scorn to upend his aesthetic attentiveness and delight for work he had loved truly, if never with the wholeness of ease?
–
“No love deserves the death it has.” – Jack Spicer
– reposted from nocontest.ca
Treat It Gentle

Readers of NoContest.CA know that I spend a lot of time thinking about mental hygiene. This is a scary concept when you plumb it. Here’s why: You are the only one in charge of keeping your mind humming strong; and bad habits can be irreversible.
In the spirit of this month’s Easter season, here’s a story of how one teacher sought to redeem an angry and lazy lad:
This Easter weekend I have been contemplating, uncharacteristically, a verse from the Bible, Ephesians 4:30: “Grieve not the Holy Spirit of God, whereby ye are sealed until the day of redemption.” On this verse the 19th-century evangelist Charles Finney sermonized: “If the Spirit leave you, you will have no heart to offer prevailing prayer, and if you attempt to pray, you will find that your mouth is shut, and if opened it will only be opened to mock God. And you will find as a matter of fact, that instead of being benefited you are only hardened by engaging in prayer.”
That remark reminded me of Sidney Bechet’s autobiography, “Treat It Gentle.” To me, the “It” is one’s muse, the source of one’s creativity. In his book the great clarinetist/saxophonist writes, “Oh, I can be mean — I know that. But not to the music. That’s a thing you gotta trust. You gotta mean it, and you gotta treat it gentle. The music, it’s the road. There’s good things alongside it, and there’s miseries. You stop by the way and you can’t ever be sure what you’re going to find waiting. But the music itself, the road itself — there’s no stopping that. It goes on all the time. It’s the thing that brings you to everything else. You have to trust that. There’s no one ever came back who can’t tell you that.”
Bechet tells the story of Buddy Bolden, a brilliant trumpeter whose love of showmanship made his muse abandon him. “You take someone that’s grinning and stomping and moving around on the stand where the music should be going — for the moment you’re lost from the music, you’re so busy watching him fool around. But you get his same record and try to listen to the music then, and there’s no music there.”
I remember the day when I learned about not grieving the holy spirit, about treating it gentle.
I was in ninth grade, French class. We were going over our homework and my teacher, Dr. P., noticed that, in an exercise in which we were supposed to rewrite present-tense sentences as conditional sentences, I had changed the verbs only, using quotation marks to indicate the missing words. She took my assignment, explained what I had done to the rest of the class, ripped it up, and noted that being lazy was no way to get ahead in life.
After the bell rang and the rest of the class had left, I told Dr. P. that if she embarrassed me like that again, I would kill her.
Not surprisingly, I was yanked out of Art class the next period. There was my “guidance counselor” and Dr. P. — no disciplinary people like the Vice Principal, and no cops. She told me that, just this one time, she would speak to me in English, not wanting there to be any misunderstanding as to what she needed to say.
Dr. P. was very serious, but without any anger or even sternness. “Mr. Basil, you have a fine mind. Right now you do. And only you are in charge of what gets inside of it, how it runs, how it thinks. I’m not in charge. Your parents are not in charge. Your friends are not in charge. Just you. You’re the gatekeeper. Cutting corners is lazy. If you keep it up, it will become a bad habit. And then you will no longer notice that this is what you do habitually. And then … you will no longer have a fine mind.”
That was it. The meeting couldn’t have lasted more than three minutes. No reprimand, no letter in my file, no call to Mom and Dad. (God knows how much trouble a student would get into making such a threat — even an obviously empty one — today.) – 12 April 09
Dr. P. had scared me, but not in the way I thought she was going to: I had never known until that moment in that small office that my mental hygiene was entirely in my care.
Dr. P. had also spared me, answering my anger with grace … and with words I could understand.
Luck and grace
A post from basil.CA’s fourth year:
6 Oct. 05: I have happily made it to a point in my life where I can dine out pretty much whenever, if not also always wherever, I want. But free food is still my favourite food, whether it tastes like luck or like grace.
Judging the reader by the reader’s reading
A post from basil.CA’s first year:
17 May 02: I run into educated people who, if they don’t necessarily judge a book by its cover, do something even more stupid: judge a person by the books he or she reads. Last year, for instance, I loaned a feminist friend Christina Hoff Somers’ Who Stole Feminism? How Women Have Betrayed Women, thinking, “Hey, she’d probably want to sharpen her positions by reading this controversial book.” Whoops! I hear she’s still out there on Vancouver’s hipper streets slandering me as a priapic blight.
Recently I calculated that I have spent about 95,000 hours of my life reading, or almost eleven years — mostly polemical nonfiction of some kind. The amount of time I’ve spent reading material that I’ve agreed with: Maybe a year, probably less. The amount of time I’ve enjoyed myself reading: pretty much always, even those many months in early adulthood reading people like Bhagwan Shree Rajneesh or Rudolph Steiner (fifty or sixty books apiece) (I had friends who were believers, and I determined that reading works by their heros would help prolong our conversations); lately I’ve devoted myself to studying the history of Palestinian and Israeli propaganda — what’s to agree with there, when certainty itself is the blight?
For the last ten years, publications put out by the International Communist League have always been lying around on one of my reading tables. My favourites: The Sparticist and Women and Revolution, which I often used in my “Bill of Rights” classes at Stanford University. Each article ends with a call for international socialist revolution guided by the principles of Leon Trotsky; what I call “placard rhetoric” is positioned everywhere: A recent piece entitled “Down with the Anti-Immigrant Witchhunt” concludes: “Mobilize Multiracial Union Power in a Mass Labor-Centered Protest! Defend Immigrants, Blacks, Labor Targeted by anti-Terrorist Laws!”
These obsolescent stylistic devices aside, there are a lot of great political pointers even for those with no Marxist sympathies at all. These Trotskyites helped me win more than one debate. I once torpedoed a dear buddy during a conversation about the Dalai Lama, seeing how far I could go as temporary Sparticist, arguing that China was liberating Tibet from the shackles of a theocratic society that had exploited and even enslaved women. As the afternoon wore on, I expanded my onslaught, supporting every decision made by the Central Committee of the Communist Party over the past twenty years. This bit of contention between us was artificial, true, but we went at it with great energy and seriousness. Against a finer mind, I won that argument. My buddy told me awhile ago that he hasn’t engaged in adversarial political discussion since, though I have indeed tried to bait him.
“I’ve had some time to think about you”
“How hard would it have been to say some kinder words instead?” sings Patty Griffin in “Long Ride Home.” I love that line. No personal pronouns.
Revision : Heterovision
I tell students and clients they shouldn’t take feedback on their work as personal critiques. “You are not the words on the paper on which your reports are printed.” This seems like a straight-forward point, but even seasoned editors tend to forget it on occasion, so I tend to make it a lot. “What we have in common is our concern for the usefulness of this prose here, this separate and individual bit of existence that is neither you nor me.”
—–
The word “revision” comes from Latin word revisionem, meaning “to see again.” While an author and an editor might look at a single work of prose more than once, often the work itself needs to be seen, amended, and fixed by other stakeholders and document contributors as well (lawyers, accountants, scientists, project managers, executive assistants), folk who will look at this work of prose just once. What these latter individuals are doing is not, strictly speaking, “seeing again.”
So, perhaps we need a new word to explain what our written works really and more precisely need, over and above “revision.” I suggest heterovision – meaning “seen by others” (hetero- coming from the Greek for “other” or “different”). This neologism conveys the collaborative aspect of editing better than the word “revision” does. (Analogous expressions would be heterodoxy and heteronym.)
In sum: While the work itself is looked at again (“revised”), the people who do the fixing, who proffer their critiques, are usually heterovising.
(Could our nifty neologism catch on? I am not betting on it. The prefix “hetero” seems rather charged in our language at the moment, connoting culturally normative and uniform values, I think, rather than what’s inclusive, alternative and welcoming. And editing’s nothing if not “welcoming.”)
—–
Note: An earlier version of this post appears in nocontest.ca.
But that would be rude.
I was an extrovert until April 20, 1992. That was the day after Easter. I resigned from my position as Senior and Acquisitions Editor at Prometheus Books Inc. on that day and began a journey that took me from Buffalo’s East Side, to New York City, and then to Stanford University, and, at last, to Vancouver.
I spent that Easter in Toronto. I was there to appear on a 90-minute-long talk & debate show on CBC TV on behalf of Prometheus Books and its two sister organizations (here and here). I don’t actually remember what the topic was but guess, since this was Easter, it was “Near Death Experiences,” often a popular subject during the Easter season back in the day. After the show, which was exhausting, I went out into the city, which was dead, so I bought a dozen or so magazines and returned to my hotel and had some drinks from the mini-bar and read for hours. Back in Buffalo the next day, I cleared out my office after the business manager at Prometheus rejected my expense report, saying it exceeded the allowable per diem. I became an introvert the moment I left the building, and never went on television or did a radio interview again.
Back in New York City a few weeks ago, I went to a bar in Little Italy to have a shot of tequila and a beer while waiting for my sister Jenny to swing by the neighborhood for dinner. I’d hardly sipped some tequila when a fellow at the bar started talking to me about how a wife can now track her husband via the GPS in his cell phone and see what he’s doing, live, online, because web-cams are used in all the bars now. “No kidding!” I said. The bartender joined the conversation with a funny wife-with-GPS story. A woman got up from her table and came to the bar with her own tale. Within seconds, it seemed, seven or eight of us were engaged in loud, intense and very fun conversation. When I got up to leave, to meet my sister, my new friends offered to buy me another round to get me to stay. That sure was tempting.
I left that bar feeling strangely great, and not just Cuervo Gold strangely great but truly elated, as if I had found a treasure, or remembered a most important password or secret. I was on a train going from Manhattan to Buffalo a few days later when I figured out what I had found and remembered: *This* is what life had been like, *this* is what I had stopped being, decades ago, a gregarious man living in places where people wanted you to be gregarious. What did I have in common with the people at the bar that could make our conversation so immediate and intense? We were in the same place, and that was enough.
I flew back to Vancouver the third Sunday of Lent, two weeks before Easter. I walked out my front door the next morning and felt something I had never felt before in Canada: that I was in a foreign country. I am grateful that this feeling soon ebbed, and is now gone.
My students and some of my Vancouver friends have heard my Little Italy story, all of them agreeing that that type of conviviality simply does not exist in BC. One student noted, “Of course it doesn’t. That would be considered rude.”
Here we look after others, but we leave them alone.
(Originally published April 30, 2011. Beautiful goodbye card by Dena Bowles, Stanford University, 1995)

























RSS - Posts